Million Miles - Reamonn

What’s better than a cold, snowing video in the heart of a hot summer?! This summer is too hot here.  This wintery video caused me to post this song. Watching this video makes one to feel very cold!

Furthermore, this is a very nice song. Enjoy watching and listening to the music video!

Million Miles - Reamonn

To walk these streets without you, I hate being on my own

So many souls around you, but it never feels like home

Home is where my heart is aching, home

Home is where there's no mistaking

All this space between us isn't going anywhere

But it's ok to be us, cause you're far from being here

Here is where the sky gets lonely, here, here I disappear

I'm a million miles from you, but if we hold on, gotta hold on

I'm a million miles from you, but if we stay strong

I know we'll make it through

All this time is passing, but every day's the same

So much shadow casting, I don't wanna place the blame

Cause blame is just a mixed emotion, blame

Blame it on the fear

I'm a million miles from you, but if we hold on, gotta hold on

I'm a million miles from you, but if we stay strong

I know we'll make it through

Now the distance alone can change us

I've been lying to myself

It's the moments apart that make us

See who we both really are

And I'm a million miles from you, but if we hold on, gotta hold on

I'm a million miles from you, but if we stay strong

I know we'll make it through

I know we'll see it through

I'm a million miles from you, but if we stay strong

I know we'll make it through

I'm a million miles from you, I know we'll make it through

Gotta stay strong, gotta be strong

You're a million miles away

Million Miles - Reamonn

ترجمه به فارسی:

میلیون مایل - ریمون

قدم زدن توی این خیابونا بدون تو، من از تنهایی نفرت دارم

افراد زیادی دور و برت هستند، اما اصلاّ مثل خونه نیست

خونه جاییه که دلم اونو می خواد، خونه

خونه جاییه که توش اشتباه نمی کنیم

این جدایی بین ما به این زودی تغییر نمی کنه

اما خوبه که ما خودمون باشیم، چون تو از اینجا دوری

اینجا جاییه که آسمون تنها می شه، اینجا، اینجا من زنده نمی مونم

من میلیون مایل از تو دورم، اما اگه صبر کنیم، باید صبر کنیم

من میلیون مایل از تو دورم، اما اگه قوی بمونیم

می دونم که ما ثابت قدم می مونیم

توی این وضعیت همه چیز زودگذره، اما هر روز مثل قبل می مونه

ابهام زیادی وجود داره، نمی خوام کسی رو مقصر بدوم

چون مقصر دونستن فقط یه احساس متفاوته، تقصیر

اون تقصیر ترسه

من میلیون مایل از تو دورم، اما اگه صبر کنیم، باید صبر کنیم

من میلیون مایل از تو دورم، اما اگه قوی بمونیم

می دونم که ما ثابت قدم می مونیم

حالا فاصله فقط می تونه ما رو عوض کنه

من به خودم دروغ گفته بودم

از این گذشته، این لحظه هاییه که باعث می شه

ببینیم ما دو تا واقعاّ کی هستیم

من میلیون مایل از تو دورم، اما اگه صبر کنیم، باید صبر کنیم

من میلیون مایل از تو دورم، اما اگه قوی بمونیمم

می دونم که ما ثابت قدم می مونیم

می دونم که اینو خوب تشخیص می دیم

من میلیون مایل از تو دورم، اما اگه قوی باشیم

می دونم که ما ثابت قدم می مونیم

من میلیون مایل از تو دورم، می دونم که ما ثابت قدم می مونیم

باید قوی بمونیم، باید قوی باشیم

تو میلیون مایل از من دوری